{"id":19513,"date":"2020-10-02T01:03:56","date_gmt":"2020-10-02T09:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/vietinca.com\/?p=19513"},"modified":"2020-10-02T01:05:21","modified_gmt":"2020-10-02T09:05:21","slug":"qua-trinh-voi-va-lua-tro-thanh-bieu-tuong-hai-dang-o-my","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietinca.com\/qua-trinh-voi-va-lua-tro-thanh-bieu-tuong-hai-dang-o-my\/","title":{"rendered":"Qu\u00e1 tr\u00ecnh voi v\u00e0 l\u1eeba tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng hai \u0111\u1ea3ng \u1edf M\u1ef9"},"content":{"rendered":"\n

Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng voi c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a v\u00e0 l\u1eeba c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7. \u1ea2nh:\u00a0CNN<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n voi v\u00e0 l\u1eeba tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb 192 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, trong chi\u1ebfn d\u1ecbch tranh c\u1eed c\u1ee7a Andrew Jackson.<\/p>\n\n\n\n

C\u1ed1 t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Andrew Jackson l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea3ng vi\u00ean D\u00e2n ch\u1ee7 theo ch\u1ee7 ngh\u0129a d\u00e2n t\u00fay \u0111\u1ea7y x\u00f4ng x\u00e1o, v\u1edbi kh\u1ea9u hi\u1ec7u tranh c\u1eed n\u0103m 1828 l\u00e0 “H\u00e3y \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u1eafm quy\u1ec1n”. Jackson cam k\u1ebft g\u1ea1t b\u1ecf gi\u1edbi tinh hoa m\u00e0 \u00f4ng cho r\u1eb1ng \u0111ang h\u1ee7y ho\u1ea1i n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n

Khi \u0111\u00f3, c\u00e1c \u0111\u1ed1i th\u1ee7 \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a g\u1ecdi Jackson b\u1eb1ng bi\u1ec7t danh “jackass”, t\u1eeb v\u1eeba c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 k\u1ebb kh\u1edd, v\u1eeba c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 con l\u1eeba. Tuy nhi\u00ean, Jackson l\u1ea1i t\u1ecf ra kh\u00e1 y\u00eau th\u00edch bi\u1ec7t danh n\u00e0y v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a h\u00ecnh \u1ea3nh con l\u1eeba v\u00e0o \u00e1p ph\u00edch tranh c\u1eed, nh\u1eb1m th\u00fac \u0111\u1ea9y ti\u1ebfng t\u0103m v\u1ec1 l\u00f2ng quy\u1ebft t\u00e2m. \u00d4ng \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i t\u1ed5ng th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u1ec7m John Quincy Adams v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh t\u1ed5ng th\u1ed1ng D\u00e2n ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0i n\u0103m sau \u0111\u00f3, h\u00ecnh \u1ea3nh con l\u1eeba v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 Jackson, nh\u01b0 trong b\u1ee9c tranh bi\u1ebfm h\u1ecda “H\u00e3y \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 lo” n\u0103m 1833 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Anthony Imbert. T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y m\u1ec9a mai nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a Jackson nh\u1eb1m trao cho Ng\u00e2n h\u00e0ng M\u1ef9 quy\u1ec1n t\u00e1i ph\u00e2n b\u1ed5 ng\u00e2n s\u00e1ch t\u1edbi c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng chi nh\u00e1nh \u1edf nhi\u1ec1u bang.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tranh bi\u1ebfm h\u1ecda “H\u00e3y \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 lo” n\u0103m 1833. \u1ea2nh:\u00a0Anthony Imbert.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Trong b\u1ee9c tranh, Jackson b\u1ecb m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 con l\u1eeba g\u00e2y h\u1ed7n lo\u1ea1n v\u1edbi vi\u1ec7c lao v\u00e0o \u0111\u00e0n g\u00e0 con, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u00e0i ch\u00ednh M\u1ef9. Jackson v\u1ed1n lu\u00f4n ki\u00ean quy\u1ebft \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi Ng\u00e2n h\u00e0ng M\u1ef9, t\u1ed5 ch\u1ee9c sau n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, b\u1edfi \u00f4ng cho r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u01a1 quan tham nh\u0169ng, c\u00e1o bu\u1ed9c h\u1ecd c\u1ea3n tr\u1edf \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y c\u1ee7a M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khi\u1ebfn bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng con l\u1eeba c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7, v\u00e0 c\u1ea3 con voi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a, tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn l\u00e0 h\u1ecda s\u0129 g\u1ed1c \u0110\u1ee9c Thomas Nast, m\u1ed9t \u0111\u1ea3ng vi\u00ean C\u1ed9ng h\u00f2a. H\u00ecnh \u1ea3nh con voi xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong b\u1ee9c tranh bi\u1ebfm h\u1ecda n\u0103m 1874 c\u00f3 t\u00ean “C\u01a1n ho\u1ea3ng lo\u1ea1n nhi\u1ec7m k\u1ef3 ba”, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed Harper\u2019s Weekly.<\/p>\n\n\n\n

B\u1ee9c tranh v\u1ebd m\u1ed9t con l\u1eeba \u0111\u1ed9i l\u1ed1t s\u01b0 t\u1eed, \u0111ang h\u00f9 d\u1ecda mu\u00f4ng th\u00fa xung quanh, trong khi con voi to l\u1edbn \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho l\u00e1 phi\u1ebfu c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u1ee9ng b\u00ean mi\u1ec7ng m\u1ed9t h\u1ed1 s\u00e2u.<\/p>\n\n\n\n

Nast v\u1ebd b\u1ee9c tranh n\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u00e2m bi\u1ebfm b\u00e0i x\u00e3 lu\u1eadn tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed New York Herald c\u00e1o bu\u1ed9c Ulysses Grant, t\u1ed5ng th\u1ed1ng thu\u1ed9c \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a khi \u0111\u00f3, \u0111ang c\u1ed1 “gi\u1eef gh\u1ebf” m\u1ed9t c\u00e1ch b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p b\u1eb1ng vi\u1ec7c chu\u1ea9n b\u1ecb v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tranh c\u1eed nhi\u1ec7m k\u1ef3 th\u1ee9 ba.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tranh bi\u1ebfm h\u1ecda “C\u01a1n ho\u1ea3ng lo\u1ea1n nhi\u1ec7m k\u1ef3 ba” n\u0103m 1874. \u1ea2nh:\u00a0Thomas Nast.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tuy nhi\u00ean, \u0111i\u1ec1u g\u00e2y kh\u00f3 hi\u1ec3u l\u00e0 con l\u1eeba m\u1eb7c \u0111\u1ed3 s\u01b0 t\u1eed trong b\u1ee9c tranh \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho t\u1edd New York Herald, c\u00f2n \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a phe D\u00e2n ch\u1ee7 l\u00e0 con c\u00e1o \u0111ang thu m\u00ecnh b\u00ean mi\u1ec7ng h\u1ed1. M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, trong nh\u1eefng b\u1ee9c tranh bi\u1ebfm h\u1ecda kh\u00e1c, Nast \u0111\u00e3 m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 l\u00e0 con l\u1eeba, g\u1ee3i l\u1ea1i bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea7n l\u1edbn b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean sau khi Jackson r\u1eddi nhi\u1ec7m s\u1edf.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f3c nh\u00ecn ri\u00eang c\u1ee7a Nast v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ed7i \u0111\u1ea3ng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi h\u00ecnh \u1ea3nh con v\u1eadt n\u00e0o. Trong b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed Smithsonian h\u1ed3i n\u0103m 2017, nh\u00e0 b\u00e1o v\u0103n h\u00f3a Kat Eschner ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng Nast l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea3ng vi\u00ean C\u1ed9ng h\u00f2a trung th\u00e0nh.<\/p>\n\n\n\n

“\u0110\u00e2y c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 l\u00fd do \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 b\u1ecb g\u1eafn v\u1edbi h\u00ecnh \u1ea3nh con l\u1eeba, bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn m\u00e0 h\u1ecd ch\u01b0a bao gi\u1edd ch\u00ednh th\u1ee9c ch\u1ea5p nh\u1eadn. Trong khi \u0111\u00f3, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a phe C\u1ed9ng h\u00f2a l\u00e0 con voi l\u1edbn v\u00e0 kh\u00e1 cao qu\u00fd, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea3ng n\u00e0y ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng”, b\u00e0i vi\u1ebft c\u00f3 \u0111o\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o th\u1eddi k\u1ef3 c\u1ee7a Nast, c\u00e1c h\u1ecda s\u0129 tranh bi\u1ebfm h\u1ecda n\u1eafm quy\u1ec1n l\u1ef1c l\u1edbn, v\u1edbi vai tr\u00f2 ch\u1eaft l\u1ecdc nh\u1eefng chi ti\u1ebft m\u00e2u thu\u1eabn ch\u00ednh tr\u1ecb ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u00e0nh b\u1ee9c tranh cho h\u00e0ng tri\u1ec7u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. M\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng chi ti\u1ebft n\u00e0y ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean, bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng voi v\u00e0 l\u1eeba c\u1ee7a hai \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay.<\/p>\n\n\n\n

\u00c1nh Ng\u1ecdc\u00a0<\/strong>(Theo\u00a0Business Insider, History<\/em>) – VnExpress<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng voi c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a v\u00e0 l\u1eeba c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7. \u1ea2nh:\u00a0CNN. C\u00e2u chuy\u1ec7n voi v\u00e0 l\u1eeba tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a v\u00e0 D\u00e2n ch\u1ee7 … <\/p>\n","protected":false},"author":1536,"featured_media":19515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[161,167],"tags":[10391,12046,14764,1874,2680,12400,14762],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vietinca.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/22bieutuong.jpg?fit=680%2C408&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9b8MC-54J","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1536"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietinca.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}